1
00:00:10,030 --> 00:00:11,230
Es un robo en la ópera.
comisionado.

2
00:00:11,510 --> 00:00:12,510
Sala de subastas.

3
00:00:12,530 --> 00:00:15,070
Movilizar a las fuerzas policiales de
barrio para detener los brazos rotos y

4
00:00:15,070 --> 00:00:17,070
mientras tanto se produce el verdadero golpe
¿a un kilómetro de distancia? ¿Qué eres?

5
00:00:17,070 --> 00:00:19,610
hacer aquí? Vino a recuperar su
lugar al frente del grupo. volvimos a subir

6
00:00:19,610 --> 00:00:21,730
los ladrones de la casa de subastas.
Estaban atrapados en una granja a los 80 años.

7
00:00:21,730 --> 00:00:22,730
bandas de aquí.

8
00:00:23,550 --> 00:00:26,710
Son tocados por mi pequeño. hacer
golpearon a su madre frente a la prisión, t

9
00:00:26,710 --> 00:00:31,530
no hay figura o que? ellos querían
'para más.

10
00:00:31,770 --> 00:00:33,450
Metieron el culo en la caja y ¿qué?
No hicimos nada.

11
00:00:33,690 --> 00:00:34,449
Me estoy mudando.

12
00:00:34,450 --> 00:00:37,310
No hay tiempo mañana a las 10 a.m.
Villepinte con un tío propio pero el

13
00:00:37,310 --> 00:00:37,949
no vendrá.

14
00:00:37,950 --> 00:00:38,950
Sólo tienes que ir allí.

15
00:00:39,110 --> 00:00:42,150
Secuestró a mi sobrino. El pide un
rescate. Te doy tres días. y

16
00:00:42,150 --> 00:00:45,030
si le pasa algo mientras tanto
o, el otro hijo de la piedad de todos

17
00:00:45,030 --> 00:00:47,470
sus hijos, pongo todo mi corazón y
todo mi dinero para volarlo.

18
00:01:15,020 --> 00:01:17,220
Soy Noam, no estoy disponible.
deja un mensaje.

19
00:01:46,539 --> 00:01:53,320
¡Noé! Noé

20
00:01:53,320 --> 00:01:59,860
! ¡Noé! Adelante, abre esta puerta, nosotros
darte flexiones. no lo es

21
00:01:59,860 --> 00:02:00,860
el placer no es bueno.

22
00:02:01,220 --> 00:02:03,020
¡Abierto!

23
00:02:03,020 --> 00:02:10,660
c

24
00:02:10,660 --> 00:02:14,540
No es nada, son las mujeres las que lo hacen.

25
00:02:15,480 --> 00:02:16,600
No puedo dormir en este momento.

26
00:02:17,840 --> 00:02:19,180
No he ido a clase, estoy
enfermo.

27
00:02:19,840 --> 00:02:22,020
Si ya no estás en clase, no te molestes
mentir.

28
00:02:22,940 --> 00:02:24,500
Si fueras un hombre, podríamos haber
hablar, pero no.

29
00:02:25,340 --> 00:02:26,360
Si finges, huyes.

30
00:02:27,460 --> 00:02:29,280
Pero ya sabes, es tu vida la que estás arruinando
en el aire, no es mío.

31
00:02:32,080 --> 00:02:33,080
No te preocupes.

32
00:02:33,680 --> 00:02:35,820
¡No te preocupes! Te estás castigando a ti mismo ahora.

33
00:02:37,240 --> 00:02:40,060
¿Viniste por eso? viniste por
insultarme? No, no vine

34
00:02:40,060 --> 00:02:41,620
para insultarte vine a
recuperar mi arma.

35
00:02:43,100 --> 00:02:44,280
Tú, pero ¿qué vas a hacer con eso?

36
00:02:44,700 --> 00:02:51,540
¿Eh? ¿Qué tipo de mierda? ¡Noé!
¡Noé!

37
00:02:51,540 --> 00:02:53,120
Dámelo.

38
00:02:54,120 --> 00:02:58,080
Qué ? Maldita sea, mi arma. lo tengo
no tu arma.

39
00:03:04,560 --> 00:03:06,180
¡Para, papá! ¡Detente, maldita sea!

40
00:03:21,880 --> 00:03:23,860
Sólo tú existes.

41
00:03:25,160 --> 00:03:26,460
Usas los demás.

42
00:03:27,080 --> 00:03:28,940
Tan pronto como te das cuenta de que no
no son como tú, ellos no

43
00:03:28,940 --> 00:03:31,900
no pienses como tu, tu
Los desprecias y los tiras a la basura.

44
00:03:32,540 --> 00:03:36,580
¿De qué estamos hablando aquí? Tú
ver ? No lo entiendes.

45
00:03:37,020 --> 00:03:40,480
No entiendes que todos somos
conectados, tú, yo, mamá, los demás.

46
00:03:41,320 --> 00:03:44,340
No puedes hacer tanto como
trabajar, dar ordenes a todos

47
00:03:44,420 --> 00:03:48,060
manipular a las personas y echarles la culpa
en otros cuando no funciona,

48
00:03:48,100 --> 00:03:49,100
maldición.

49
00:03:49,520 --> 00:03:50,520
¿Qué vas a hacer?

50
00:03:50,700 --> 00:03:55,520
Tu vas me tirer dessus ? Tu vas me tirer
¿En ello o no? Porque si no lo estás

51
00:03:55,520 --> 00:04:01,320
Claro, baja esa arma. tienes miedo de
morir, ¿tú? ¡Respuesta! Sí.

52
00:04:03,120 --> 00:04:04,120
Yo no.

53
00:05:14,140 --> 00:05:15,000
... ...

54
00:05:15,000 --> 00:05:24,600
...

55
00:05:24,600 --> 00:05:28,040
... ... ... ... ... ...

56
00:05:39,740 --> 00:05:41,180
No, pero él no está aquí, Julien, así que
hace eso.

57
00:05:41,440 --> 00:05:44,180
Exactamente. ¿Por qué está él dónde? sabemos
no, se fue a la India. lo que sea

58
00:05:44,180 --> 00:05:45,480
'él siempre corre detrás de su marca,
es una locura.

59
00:05:45,740 --> 00:05:46,740
Corre, corre.

60
00:05:48,840 --> 00:05:52,280
Vamos, ¿nos darás un pequeño discurso?
Vamos. Pues sí, es deporte.

61
00:05:52,480 --> 00:05:53,980
Es obligatorio, es deporte.
normalmente, lo admito.

62
00:05:54,780 --> 00:05:55,780
Te escuchamos.

63
00:05:57,380 --> 00:05:58,940
Quería brindar por todos ustedes.

64
00:05:59,800 --> 00:06:00,800
Y bien hecho.

65
00:06:02,860 --> 00:06:06,540
¿Perrito? ¿Pero aún así? No, lo que yo
Quería decirte también, es que...

66
00:06:08,080 --> 00:06:12,220
Cuando estoy en la columna contigo,
De hecho, me digo a mí mismo, pase lo que pase,

67
00:06:12,480 --> 00:06:14,960
Sé que así será.

68
00:06:16,200 --> 00:06:21,480
¿Sabes por qué? porque yo
confianza.

69
00:06:22,720 --> 00:06:24,000
Incluso tienes que hacerme quejarme.

70
00:06:25,860 --> 00:06:26,860
Vamos, saludos.

71
00:06:28,060 --> 00:06:29,060
Bien hecho.

72
00:06:29,380 --> 00:06:30,380
Vamos, ¿nos vemos?

73
00:06:49,590 --> 00:06:56,330
No estoy borracho, mi

74
00:06:56,330 --> 00:06:57,330
amigo.

75
00:06:57,730 --> 00:06:59,970
No importa, no te insulté.

76
00:07:00,690 --> 00:07:03,810
No estoy borracho. No estamos en Siria,
ahí, muchacho.

77
00:07:04,630 --> 00:07:05,630
No es guerra.

78
00:07:05,910 --> 00:07:06,910
Es sólo un juego.

79
00:07:07,310 --> 00:07:08,310
Somos cazadores.

80
00:07:08,840 --> 00:07:10,380
y ellos también, y jugamos.

81
00:07:11,180 --> 00:07:14,220
Así que sí, a veces es peligroso.
pero no es guerra, no es nada

82
00:07:14,220 --> 00:07:15,220
ver.

83
00:07:15,400 --> 00:07:20,260
Mira a tu alrededor, la gente que ellos
bailan, se divierten, hay

84
00:07:20,260 --> 00:07:23,660
Turistas americanos, tienes 12.000 euros.
por metro cuadrado, mínimo.

85
00:07:25,200 --> 00:07:26,340
Es París, mi cara.

86
00:07:27,180 --> 00:07:28,900
Es el centro del mundo.

87
00:07:29,200 --> 00:07:31,820
Sólo estamos aquí para hacer
para que no quede demasiado desordenado.

88
00:07:33,560 --> 00:07:35,740
Entonces, cuando hacemos un trato y
va bien no hay

89
00:07:35,740 --> 00:07:37,400
heridos, ni en su casa ni en la nuestra,

90
00:07:38,990 --> 00:07:40,730
Estamos felices y lo celebramos.

91
00:07:41,130 --> 00:07:43,350
Porque no estamos seguros de que esto suceda.
bajará igual de bien al día siguiente. tienes

92
00:07:43,350 --> 00:07:45,910
entendido? Estás en mala posición para dar
lecciones usted.

93
00:07:46,230 --> 00:07:47,230
No hablé contigo.

94
00:07:54,870 --> 00:07:55,870
Simplemente disfruta.

95
00:07:56,910 --> 00:07:58,130
Esté ahí con nosotros por una vez.

96
00:07:58,630 --> 00:08:01,290
Deja de pensar en otras cosas si
No nos agradamos demasiado. Pero no lo es

97
00:08:01,750 --> 00:08:05,230
Estás borracho y te arrepentirás mañana y
Te quedarás con nosotros hasta

98
00:08:05,230 --> 00:08:06,230
te quedas aquí.

99
00:08:08,270 --> 00:08:15,010
¡Estamos aquí! El sueño de la mierda,

100
00:08:15,050 --> 00:08:16,570
Es porque yo no estaba allí.

101
00:08:17,210 --> 00:08:23,270
¡Vamos, brindemos! tu

102
00:08:23,270 --> 00:08:30,150
no quiero bailar

103
00:08:30,150 --> 00:08:35,870
conmigo ahí? no quieres bailar
conmigo? No !

104
00:09:00,350 --> 00:09:01,350
Está lleno.

105
00:09:08,790 --> 00:09:10,190
calma,

106
00:09:12,670 --> 00:09:13,670
calma.

107
00:09:45,369 --> 00:09:49,990
ENTONCES ? ¿Entonces qué?

108
00:09:49,990 --> 00:09:53,630
Puede.

109
00:09:55,030 --> 00:09:56,670
Entonces fui a ver a Rachida.
la semana pasada en prisión.

110
00:09:58,130 --> 00:10:00,450
Se perdió y fue secuestrada por
Eric y él les exigieron un rescate.

111
00:10:03,030 --> 00:10:05,630
Bueno, pone una denuncia, ¿no? No, no,
nunca hacen eso.

112
00:10:06,670 --> 00:10:08,570
No pone denuncia y le dije
pidió no moverse.

113
00:10:09,950 --> 00:10:11,610
En cambio me dio tres días
para encontrarlo.

114
00:10:13,220 --> 00:10:16,300
Nos dio los tres días, si
estaban conmigo. Por supuesto que lo somos

115
00:10:16,300 --> 00:10:17,300
contigo.

116
00:10:20,600 --> 00:10:22,400
Si funciona le preguntare
nombre de su proveedor.

117
00:10:23,420 --> 00:10:24,940
Es un chico que has estado buscando durante años.
años.

118
00:10:26,400 --> 00:10:30,520
¿Y crees que te lo va a dar? tu
¿Crees que le daré la opción?

119
00:10:30,520 --> 00:10:33,700
Bueno.

120
00:10:38,060 --> 00:10:39,360
¿Y cómo encontramos el nuevo?

121
00:10:41,170 --> 00:10:42,950
Ya no podemos ir a la casa de Patrick.
pregunta, creo.

122
00:10:44,090 --> 00:10:45,170
No, eso es seguro.

123
00:10:45,370 --> 00:10:46,370
Es complicado.

124
00:10:48,310 --> 00:10:50,510
Julien... Me gustaría, me gusta.

125
00:10:52,610 --> 00:10:53,610
No es rap, es con nosotros.

126
00:10:54,670 --> 00:10:57,310
¿Badri? Badri no habla de eso, no.

127
00:10:59,010 --> 00:11:00,190
Badri... Pero no.

128
00:11:01,030 --> 00:11:02,490
No, es más complicado, él está con
Patricio.

129
00:11:06,010 --> 00:11:09,650
Bien, ¿cuál es el plan? cerramos
nuestras bocas, hacemos esto a espaldas de

130
00:11:09,650 --> 00:11:10,639
Patricio?

131
00:11:10,640 --> 00:11:15,220
¿Supervisores? ¿Fieltros? Es
caliente.

132
00:11:16,880 --> 00:11:20,940
¿De lo contrario qué? De lo contrario no iré
Ferracci

133
00:11:22,180 --> 00:11:23,180
No va a funcionar.

134
00:11:24,600 --> 00:11:25,660
¿Tenemos otra opción?

135
00:13:24,339 --> 00:13:26,680
¿Se ha ido, Artman? Buen día.

136
00:13:27,180 --> 00:13:28,180
Hola, hola.

137
00:13:28,420 --> 00:13:30,260
¿Se ha ido, Artman? Sí.

138
00:13:32,180 --> 00:13:34,820
¿Qué quieres decir con eso? Bueno, me preguntas
si se ha ido te digo que si, se ha ido

139
00:13:34,820 --> 00:13:35,820
ido, sí.

140
00:13:36,300 --> 00:13:39,560
Pero él hizo todos sus negocios, él
no vas a volver? No, no te preocupes

141
00:13:39,560 --> 00:13:40,780
Encontré un apartamento y un trabajo.

142
00:13:41,080 --> 00:13:43,080
Podrás recuperar a tu pequeño
habitación sola.

143
00:13:43,880 --> 00:13:45,440
¿Qué trabajo? No sé.

144
00:13:46,400 --> 00:13:49,720
¿Pero adónde fue? No lo sé, yo
no lo sé. Oh si, entonces ya sabes

145
00:13:49,720 --> 00:13:52,540
¿nada, de hecho? Oye, ¿crees que yo
¿Trabajar para los niños o qué? tu

146
00:13:52,540 --> 00:13:54,020
Llama, pregúntale a él en lugar de a mí.
emborracharse allí.

147
00:13:54,300 --> 00:13:59,000
¿Está mal o qué? Búscate uno
Chica, haz deporte, no lo sé, ¡yo!

148
00:14:23,920 --> 00:14:24,920
Ingresar.

149
00:14:30,200 --> 00:14:34,860
Tienes mala cara.

150
00:14:35,260 --> 00:14:36,460
Tuve una noche corta.

151
00:14:37,780 --> 00:14:43,800
¿Vienes a verme por Patrick?
Especialmente porque está en el hospital.

152
00:14:46,520 --> 00:14:47,520
Es serio.

153
00:14:48,100 --> 00:14:49,100
Tentative de suicide.

154
00:14:53,800 --> 00:14:55,420
Le dije que se tomara el tiempo que necesitaba.
sería necesario.

155
00:14:57,920 --> 00:14:59,960
¿Lo estás reemplazando mientras tanto? Muy
bien.

156
00:15:00,940 --> 00:15:03,500
Sé que el regreso de Patrick no
No ha sido fácil para ti.

157
00:15:04,280 --> 00:15:07,400
Quería decirte que estaba
gratamente sorprendido por la mente de la cual

158
00:15:07,400 --> 00:15:08,400
lo has demostrado.

159
00:15:09,300 --> 00:15:10,300
GRACIAS.

160
00:15:16,160 --> 00:15:19,280
querias decirme algo
en particular? No.

161
00:15:19,680 --> 00:15:22,960
No, sólo pensé en saludar.

162
00:15:23,570 --> 00:15:25,050
Buen día. Buen día.

163
00:15:37,610 --> 00:15:41,730
Entonces, ¿qué te está pasando? nosotros somos
Salí anoche.

164
00:15:42,250 --> 00:15:43,250
Nada.

165
00:15:43,530 --> 00:15:49,250
Con quién ? Con dicho. Qué ? Grave ?
No.

166
00:15:49,650 --> 00:15:51,490
¿Es ese alguien? Eso ?

167
00:15:51,760 --> 00:15:55,300
Ah, a gritar, por favor. yo
¿Se estrelló allí? ¿Madrine no está ahí? Oh

168
00:15:55,300 --> 00:15:56,300
Tienes mala cara, eh.

169
00:15:57,200 --> 00:15:59,340
¿Has hablado con Ferrati? Si, pero yo
No le dije nada.

170
00:16:00,560 --> 00:16:03,440
No dije nada porque Patrick estaba allí.
compre por unos días, allí.

171
00:16:03,720 --> 00:16:04,720
Tiene problemas familiares.

172
00:16:05,820 --> 00:16:11,260
Grave ? ¿Qué tiene? Y allí, de repente,
¿De qué estás hablando? vamos a

173
00:16:14,300 --> 00:16:18,000
Creo que el shock de la muerte de su madre
desencadenó un estado profundo en Noam

174
00:16:18,000 --> 00:16:18,759
de estrés.

175
00:16:18,760 --> 00:16:20,080
Atormenta un poco la superficie.

176
00:16:21,840 --> 00:16:23,320
Estas son cosas que pasan con
muerte.

177
00:16:25,240 --> 00:16:26,560
Luego se encerró.

178
00:16:27,600 --> 00:16:29,700
Hizo una pequeña descompensación.

179
00:16:30,320 --> 00:16:33,620
Dejó la universidad, rompió todos los lazos.
social, te ocultó todo esto.

180
00:16:34,160 --> 00:16:38,860
Y si le sumamos el consumo
drogas psicotrópicas regulares, llegamos a

181
00:16:38,860 --> 00:16:39,860
'ayer.

182
00:16:41,760 --> 00:16:44,040
Ha perdido su ancla en la realidad.

183
00:16:44,820 --> 00:16:46,080
Su última esperanza eres tú.

184
00:16:46,880 --> 00:16:49,620
Este padre que se va a salvar
vidas.

185
00:16:50,080 --> 00:16:52,480
Este padre estaba tan idealizado que
se vuelve inalcanzable.

186
00:16:52,920 --> 00:16:56,460
Entonces, ¿qué hace Noam cuando se pone en peligro?
para ver si su padre puede salvarlo

187
00:16:56,460 --> 00:16:57,460
él también.

188
00:16:59,260 --> 00:17:01,920
¿Entiendes lo que te estoy diciendo? No.

189
00:17:04,000 --> 00:17:06,520
Parece que me dispara antes.
ponerla contra él, yo

190
00:17:06,520 --> 00:17:07,520
señales.

191
00:17:09,520 --> 00:17:13,000
Entiendo que estés impactado por
el gesto. Está bien, ¿terminamos ahí?

192
00:17:13,000 --> 00:17:18,140
¿Volverás a ver a tu hijo?

193
00:17:18,520 --> 00:17:19,920
¿Por qué hacerlo? Le disparaste
muerto.

194
00:17:20,760 --> 00:17:22,140
No voy a verla follar, no.
más.

195
00:17:22,420 --> 00:17:23,420
Buen día.

196
00:17:41,560 --> 00:17:43,120
Sí ? Tengo una misión para ti.

197
00:17:43,900 --> 00:17:45,580
Oh sí, elegiste bien tu género.
ser el jefe.

198
00:17:46,280 --> 00:17:48,000
Tienes que atacar al hermano.
Alassani para descubrir a quién ve.

199
00:17:48,800 --> 00:17:55,640
Qué ? ¿Hamza? Sí, ¿está bien? Tú
poder ?

200
00:17:55,640 --> 00:17:56,640
Sí, me estoy acercando a él, sí.

201
00:17:56,860 --> 00:17:58,340
Cuento contigo, eh. si, yo
hablar.

202
00:17:58,620 --> 00:18:00,360
No, ahí está Julien, es
para esta tarde.

203
00:18:00,600 --> 00:18:02,280
Ah, ¿esta noche? Sí, ve directamente allí.

204
00:18:04,100 --> 00:18:06,000
Vale, vale, cuenta conmigo, no te preocupes.
Genial, gracias.

205
00:18:06,240 --> 00:18:07,019
Nos mantenemos informados.

206
00:18:07,020 --> 00:18:08,020
Adelante.

207
00:18:56,010 --> 00:18:57,230
Ahí viene la chica Pérez.

208
00:19:02,390 --> 00:19:03,650
Este domingo no lo tuvimos.

209
00:19:04,770 --> 00:19:06,310
Pero ella cambia de auto cada
días.

210
00:19:06,830 --> 00:19:08,410
No está mal tener un montón de
jacquines.

211
00:19:15,090 --> 00:19:16,470
Creo que les van a entregar algo.
pizzas.

212
00:19:17,250 --> 00:19:18,810
El partido comienza en 5 minutos.

213
00:19:19,830 --> 00:19:20,830
Tienen que verlos juntos.

214
00:19:27,960 --> 00:19:29,780
Hay Jordan moviéndose, parece.
con prisa.

215
00:19:30,060 --> 00:19:31,380
¿Oh sí? Sí, es raro.

216
00:19:32,160 --> 00:19:33,400
Se llevó una pizza allí.

217
00:19:33,940 --> 00:19:37,860
¿Qué quieres decir con raro? No sé.

218
00:19:38,820 --> 00:19:39,820
Parece rápido.

219
00:19:44,040 --> 00:19:45,040
Bien, chicos, comencemos.

220
00:19:54,940 --> 00:19:56,140
Sócrates, ven a verte allí.

221
00:20:00,000 --> 00:20:01,320
Ok, eso es todo, lo tengo.

222
00:20:07,400 --> 00:20:14,340
yo

223
00:20:14,340 --> 00:20:15,340
'ai.

224
00:20:19,780 --> 00:20:21,120
Él bombardea, tiene prisa.

225
00:20:25,220 --> 00:20:27,260
Llegamos a una rotonda.

226
00:20:33,040 --> 00:20:34,040
Te bloquearé uno.

227
00:20:34,700 --> 00:20:35,700
Está enojado.

228
00:20:38,820 --> 00:20:41,580
Ok, hizo un viaje al vacío, él
toma la dirección opuesta hacia casa

229
00:20:41,580 --> 00:20:42,580
él. Es para ti, Said.

230
00:20:45,780 --> 00:20:50,160
Está bien, lo tengo, la habitación está hacia
yo.

231
00:20:54,400 --> 00:20:55,400
Se acerca por la izquierda.

232
00:20:56,360 --> 00:20:57,360
Hacia su casa.

233
00:21:01,000 --> 00:21:02,180
No encaja, muchachos, no encaja.
no.

234
00:21:03,370 --> 00:21:04,370
Regresa al sur.

235
00:21:05,630 --> 00:21:06,630
Ok, yo me encargo.

236
00:21:20,130 --> 00:21:22,210
¡Maldición! Lo tengo, es bueno. el pasa
frente a mí, va muy rápido.

237
00:21:25,190 --> 00:21:26,190
Y gira a la derecha.

238
00:21:26,630 --> 00:21:27,750
Julián, esto es para ti. julián, yo
tomar.

239
00:21:52,520 --> 00:21:54,040
Usas la bomba para hacer tu
dominio.

240
00:21:54,560 --> 00:21:55,820
Ok, empezaré de nuevo.

241
00:22:24,140 --> 00:22:25,140
Compró agua.

242
00:22:30,020 --> 00:22:31,420
Allí no echa gasolina, se va otra vez.

243
00:23:13,760 --> 00:23:15,160
Ok, acabo de bajar a un
estacionamiento.

244
00:23:16,440 --> 00:23:17,560
12 calle Couturier.

245
00:23:18,020 --> 00:23:19,360
Voy a bajar para tratar de conseguir un
contacto.

246
00:23:19,760 --> 00:23:20,760
Bueno.

247
00:24:04,020 --> 00:24:07,940
Ok, lo intentaremos. ¿Él?
¿Hay alguna salida de su lado? No, el es

248
00:24:07,940 --> 00:24:08,940
obligado a retroceder por la entrada.

249
00:24:09,460 --> 00:24:10,600
Ok, bueno, vamos a por ello.

250
00:25:19,950 --> 00:25:20,849
Es la policía.

251
00:25:20,850 --> 00:25:21,950
¿Estoy bien?

252
00:25:56,750 --> 00:25:59,950
¿Qué pasó? lo hicimos
el hijo muere en depósito en garantía.

253
00:26:00,770 --> 00:26:01,770
Ah, eso no fue planeado.

254
00:26:02,370 --> 00:26:05,410
¿De quién es el secuestro? el sobrino de
Rachid Hamza El Hassani.

255
00:26:05,750 --> 00:26:08,810
Y eso no fue planeado, ¿verdad? No, no,
no, ese, el tipo que salió de

256
00:26:08,810 --> 00:26:10,090
a su padre con comportamiento
raro.

257
00:26:10,890 --> 00:26:11,890
Así que seguimos adelante.

258
00:26:12,030 --> 00:26:13,230
Nos llevó de regreso con el joven.

259
00:26:13,630 --> 00:26:16,790
Pensé que su vida estaba en peligro,
así que lo intenté. Bueno.

260
00:26:17,450 --> 00:26:18,450
Súper.

261
00:26:19,370 --> 00:26:20,870
Sí, para el trámite.

262
00:26:21,150 --> 00:26:23,570
Te aplastaremos en tu presencia. Me gustaría
Confíe el asunto a Hélène Martínez.

263
00:26:23,990 --> 00:26:24,990
Eso me parece lógico.

264
00:26:25,450 --> 00:26:26,450
GRACIAS.

265
00:26:26,510 --> 00:26:27,810
Eres un tipo inteligente, Caïd.

266
00:26:28,050 --> 00:26:29,710
Eso no está penado por la ley. No
De nuevo.

267
00:26:30,010 --> 00:26:31,010
Aprovechalo.

268
00:26:50,710 --> 00:26:52,870
Una tarjeta de portal.

269
00:26:54,110 --> 00:26:57,370
Estamos ante una crisis. esperas hasta
volvamos, aclaremos antes de irnos

270
00:26:57,370 --> 00:26:58,370
'intervenir.

271
00:26:59,110 --> 00:27:02,350
¿Qué diablos es esto? vamos a hacer un
Registraron la casa de Pérez. por orden de

272
00:27:02,350 --> 00:27:07,210
columnas, Badri, Escudo 1, Julien,
Vanessa, Sócrates y yo.

273
00:27:08,670 --> 00:27:10,670
¿Tiene alguna pregunta?
No.

274
00:27:11,350 --> 00:27:12,350
Oigan, aquí vamos chicos.

275
00:27:20,550 --> 00:27:21,550
Tengo que ayudarte.

276
00:27:21,890 --> 00:27:24,090
No, no tiene nada que ver con el
secuestro. ahora estamos haciendo

277
00:27:24,090 --> 00:27:26,470
buscado para saber quién está vinculado a esto
asunto. Ah, entonces me enviaste

278
00:27:26,470 --> 00:27:28,510
en casa de Hamza para poder dejarte
realmente tranquilo? Pero para,

279
00:27:28,550 --> 00:27:31,810
aparentemente, tú, maldita sea. ¿Y Patricio?
Él está arreglando las cosas. Qué

280
00:27:31,810 --> 00:27:33,570
¿Eso significa? lo tienes
advertido?

281
00:28:29,760 --> 00:28:35,120
¡Joder, contesta! Sí, pero me estoy cayendo.
Eric, necesitas borrar tu marca.

282
00:28:35,400 --> 00:28:37,360
Qué ? Él viene a tu casa, velocidad.

283
00:28:37,720 --> 00:28:39,880
Para qué ? Tu hijo tomó una colonia.

284
00:28:40,500 --> 00:28:41,840
¿Cuanto tiempo tengo? no tienes ninguno
tiempo.

285
00:28:44,860 --> 00:28:51,580
¡Levantarse! ¿Qué has hecho?
¿estás muerto? ¿Qué has hecho?

286
00:28:51,700 --> 00:28:54,940
¿estás muerto? ¡Detener! ¡Detener! ¡Detener!

287
00:28:56,110 --> 00:29:00,050
¡Detener! ¡Se llevaron a tu hermano! que
hay? ¡Están aquí! Nosotros

288
00:29:00,050 --> 00:29:04,510
¡los despertaron! ¡Rápido, ve al baúl!
¡Hay prepotentes, hay locos!

289
00:29:04,510 --> 00:29:10,930
niña

290
00:29:10,930 --> 00:29:11,930
!

291
00:29:27,180 --> 00:29:31,480
Sostener ! ¡El vector! ¡Mantén el vector!
¡Nadal! ¡Dame el batrape! tengo

292
00:29:31,480 --> 00:29:32,480
¡bien!

293
00:30:47,650 --> 00:30:48,650
Pareces un poco muerto.

294
00:30:49,510 --> 00:30:52,010
¿Trajiste los croissants?

295
00:30:52,010 --> 00:30:57,690
t

296
00:30:57,690 --> 00:31:03,430
¿Tienes la plataforma y la aseguras?

297
00:31:03,430 --> 00:31:10,170
Recordar

298
00:31:10,170 --> 00:31:11,170
Mi broma, ya viene.

299
00:31:12,350 --> 00:31:15,170
No deberías volverte garafter
Cosas de casa, ¿las conoces?

300
00:31:15,170 --> 00:31:16,170
carreras de la muerte.

301
00:31:16,250 --> 00:31:19,550
¿Y cómo pudiste evitarlo?
abogado? Es el incendio.

302
00:31:20,350 --> 00:31:21,350
Te devuelvo los tigres.

303
00:31:22,370 --> 00:31:26,410
No sé por qué esta mañana tú
sentí los... los clavos, ahí, por el

304
00:31:26,410 --> 00:31:27,410
giro.

305
00:31:30,350 --> 00:31:33,050
Vas a conseguirme la palanca
para presentar quejas, nadie.

306
00:31:34,050 --> 00:31:36,470
Vamos, dame con... Suavemente con
carbón.

307
00:31:46,890 --> 00:31:49,090
¿Estás cómodo? Si, ya lo tienes
gusto.

308
00:31:54,870 --> 00:31:56,330
Buen día. Hola señor.

309
00:31:56,550 --> 00:31:57,950
Voy a ver a mi hijo, Noam Prigent.

310
00:31:58,970 --> 00:32:01,910
¿Noam Prigent? Noam Prigent.

311
00:32:03,390 --> 00:32:05,970
Pero sí, firmó su liberación.
esta mañana. dijo su padre

312
00:32:05,970 --> 00:32:06,970
vino a buscarlo.

313
00:32:10,690 --> 00:32:11,690
GRACIAS.

314
00:32:33,970 --> 00:32:34,970
Me asustaste.

315
00:32:38,110 --> 00:32:40,550
Pero está bien, ¿qué está pasando?
Me confundí con una perla.

316
00:32:41,430 --> 00:32:48,330
No sabía a dónde ir, así que... Eh.
Bueno, ven aquí, vamos, vamos.

317
00:32:48,650 --> 00:32:49,650
Puedo irme, si quieres.

318
00:32:50,030 --> 00:32:51,190
No, vamos, vamos, vamos.

319
00:32:53,090 --> 00:32:54,270
Vamos, vamos, ¿qué haces aquí?
?

320
00:33:06,750 --> 00:33:12,350
Entonces, ¿esto es una salida? te hace
¿ir bien? No encontramos nada, pero

321
00:33:12,350 --> 00:33:14,770
¿sabes por qué preguntas?
? No lo sé, yo mismo.

322
00:33:15,030 --> 00:33:16,950
Yo soy quien lidera este grupo, pero
nadie me habla.

323
00:33:17,630 --> 00:33:19,350
Me dijeron que estabas en oferta, así que
Ve a verlo con Ferracci.

324
00:33:19,550 --> 00:33:21,730
¿Por qué fue Ferracci quien te dijo que
¿Seguir a los hijos de Eric? Y tú,

325
00:33:21,730 --> 00:33:23,430
¿Por qué esta multitud y tú?
Te conozco cuando eras un niño que no tenía

326
00:33:23,430 --> 00:33:25,650
¿ves ahí dentro? Pero no entiendes
nada de lo que esta pasando.

327
00:33:26,150 --> 00:33:28,550
No entiendes nada en París, no entiendes
No entiendo nada sobre esta profesión. Si, pero eso

328
00:33:28,550 --> 00:33:29,970
Tuve que pensar antes, eres tú quien
me trajo aquí.

329
00:33:32,350 --> 00:33:35,350
¡Necesitas! ¡Detener! Qué es
¿acontecimiento?

330
00:33:36,379 --> 00:33:39,320
Es porque no me gusta que me pillen
por un idiota. ¿Por quién? por todos

331
00:33:40,780 --> 00:33:45,100
¿Pero por quién me tomas? tu
¿Crees que el BRI eres tú? vamos

332
00:33:45,100 --> 00:33:47,720
pregunta en los pasillos. Incluso en
cualquier edificio, pregunta quién soy allí.

333
00:33:48,480 --> 00:33:50,360
¿Pero saben
realmente quien eres tu? ¿ellos

334
00:33:50,360 --> 00:33:52,980
¿Cómo lleva a cabo sus investigaciones? que
¿Es eso lo que quieres decir? tu

335
00:33:52,980 --> 00:33:53,839
muy bueno.

336
00:33:53,840 --> 00:33:56,460
Es sólo que soy un buen policía y
que estoy aquí por mi trabajo, no

337
00:33:56,460 --> 00:33:57,460
porque soy mujer.

338
00:34:04,330 --> 00:34:06,390
Sé que estás pasando por un período
Difícil con tu hijo.

339
00:34:06,750 --> 00:34:08,389
Vamos a fingir que no pasó
No llegó.

340
00:34:08,770 --> 00:34:11,429
se muy bien que no sera
caso, entonces podemos dejar de hacer

341
00:34:11,429 --> 00:34:12,429
similar.

342
00:34:27,870 --> 00:34:28,870
Está en el de los locos.

343
00:34:29,730 --> 00:34:31,949
Ella no vuelve hasta dentro de medio año.
-hora. Tienes un poco de tiempo.

344
00:34:46,759 --> 00:34:47,380
eric?

345
00:34:47,380 --> 00:34:57,320
Eso

346
00:34:57,320 --> 00:35:03,760
ir ? Sí, me estoy cayendo.

347
00:35:07,460 --> 00:35:10,260
Lo siento, me jodieron.
Hicieron esto a mis espaldas.

348
00:35:15,000 --> 00:35:16,000
Es mi pequeño.

349
00:35:20,799 --> 00:35:22,540
GRACIAS. Es por mi título que
devolver.

350
00:35:25,160 --> 00:35:29,760
¿Qué te pasará? lo haré
Termina el mes y pararé.

351
00:35:30,680 --> 00:35:32,660
Se adaptará a todos, es un
Lucho por vaciarme.

352
00:35:34,540 --> 00:35:37,820
¿Crees que es el correcto entonces?
Hay que creer, sí.

353
00:35:39,200 --> 00:35:43,280
¿El barco? ¿El barco? El barco.

354
00:35:47,240 --> 00:35:53,480
¡Pero eres una chirimène, tú! tu
no vuelvas a llamar? Un día te fuiste

355
00:35:53,480 --> 00:35:56,280
velero, has estado por aquí lo sé
no, has vuelto.

356
00:35:57,140 --> 00:36:00,000
Después, eso fue todo lo que tenías en mente,
'es... Bueno espera, voy a hacer eso

357
00:36:00,000 --> 00:36:01,000
jubilación.

358
00:36:01,340 --> 00:36:02,380
Dije cosas al respecto.

359
00:36:05,080 --> 00:36:06,080
No vas a hacerlo.

360
00:36:07,640 --> 00:36:08,640
No me parece.

361
00:36:10,200 --> 00:36:11,200
Para mí no es complicado.

362
00:36:12,120 --> 00:36:13,860
Hago lo que digo, digo lo que digo
hazlo, entonces eso es todo.

363
00:36:15,120 --> 00:36:16,120
Y ahí...

364
00:36:17,740 --> 00:36:18,740
Tengo que irme rápido.

365
00:36:19,580 --> 00:36:20,940
Tengo que hacer todo mi trabajo.

366
00:36:21,640 --> 00:36:28,460
Y después seguiré jugando.
un poco con ellos.

367
00:36:31,100 --> 00:36:31,420
puede

368
00:36:31,420 --> 00:36:39,740
-ser

369
00:36:39,740 --> 00:36:40,740
que vamos a navegar.

370
00:36:41,620 --> 00:36:42,620
No sé.

371
00:36:59,080 --> 00:37:01,620
¿Cuánto vas allí? 50.

372
00:37:02,740 --> 00:37:05,860
¿Patinamos así? Bueno, sí.

373
00:37:34,510 --> 00:37:35,510
Voy a ducharme.

374
00:37:35,850 --> 00:37:38,390
Voy a ducharme. No importa, yo
Me estoy enojando.

375
00:37:41,370 --> 00:37:47,310
Vanessa, ¿quieres disparar? Adelante.

376
00:37:47,590 --> 00:37:48,569
Toma tus manos.

377
00:37:48,570 --> 00:37:50,210
Adelante, llévate a los elfos, están ahí.

378
00:37:50,730 --> 00:37:51,930
Tuvo que cerrar la boca.

379
00:37:53,230 --> 00:37:54,230
A todo.

380
00:37:55,790 --> 00:37:57,330
Yo dejé que se hiciera cargo
vuelva a escribir.

381
00:37:57,670 --> 00:37:59,670
Estoy tratando de pasar la guardia, estoy intentando
para pegarme.

382
00:39:57,240 --> 00:39:58,780
Decir. No, yo simplemente
escuchó.

383
00:40:00,500 --> 00:40:01,520
Y pude salvar a la gente.

384
00:40:36,940 --> 00:40:37,940
Hay un chico abajo.

385
00:40:39,080 --> 00:40:42,200
Teléfono móvil, cabeza rapada, baloncesto.
blanco, lo que ves.

386
00:40:44,820 --> 00:40:46,800
Sí. Su nombre es Hamza.

387
00:40:48,360 --> 00:40:50,740
De ahora en adelante, yo
confiarle su vida.

388
00:40:53,920 --> 00:40:57,360
Lo cuidas día y noche.
Nunca debería pasarle nada, nunca.

389
00:40:59,280 --> 00:41:00,700
Así que Walter, llévalo allí.

390
00:41:02,620 --> 00:41:03,800
Lo pones en tu bolsillo.

391
00:41:04,899 --> 00:41:08,200
siempre listos para servir, gente que
No ves nada, puedes salir adelante

392
00:41:08,200 --> 00:41:11,540
sin dibujar, y si ven chicos
Quien se acerca, no busca

393
00:41:11,540 --> 00:41:13,100
entiendes, te enciendes, te enciendes,
directo.

394
00:41:14,600 --> 00:41:17,500
¿Me entiendes? Sí, adelante, sí.

395
00:41:40,490 --> 00:41:41,490
Para mi pequeño.

396
00:41:41,770 --> 00:41:42,770
Allí,

397
00:41:43,170 --> 00:41:44,170
él está en el depósito.

398
00:41:44,210 --> 00:41:48,110
¿Es bueno para él? abducción,
El secuestro ha tenido un mal comienzo.

399
00:41:48,490 --> 00:41:49,169
No, no.

400
00:41:49,170 --> 00:41:50,170
Sácalo de mí.

401
00:41:51,350 --> 00:41:54,950
¿Encuentras algo? tu quieres
¿Cuánto te doy el alias? debe pagar

402
00:41:54,950 --> 00:41:58,090
? ¿La corte? No funciona así
Eric.

403
00:41:59,250 --> 00:42:00,250
Tienes que arrebatármelo.

404
00:42:00,730 --> 00:42:01,830
Él es mi hijo mayor.

405
00:42:02,750 --> 00:42:04,710
Te lo explicaré. necesito que el
mis cosas.

406
00:42:05,310 --> 00:42:06,310
De lo contrario, no me queda nadie.

407
00:42:07,770 --> 00:42:08,790
La verdad...

408
00:42:09,210 --> 00:42:10,710
Es porque se fue a hacer algo.
menos tres años.

409
00:42:13,730 --> 00:42:14,730
Estoy muerto.

410
00:42:15,050 --> 00:42:16,570
Estoy muerto. Estoy muerto.

411
00:42:29,970 --> 00:42:31,370
¿Por qué este idiota hizo eso?

412
00:42:31,370 --> 00:42:38,310
¿Estás bien? ¿No estás demasiado cansado?

413
00:42:42,220 --> 00:42:43,220
No, está bien.

414
00:42:45,500 --> 00:42:46,500
Es hermoso.

415
00:42:48,100 --> 00:42:53,540
Es demasiado desordenado en casa, no lo hacemos.
No tuve tiempo de ordenar adecuadamente.

416
00:42:53,980 --> 00:42:55,500
Le dieron la vuelta a todo.

417
00:42:57,540 --> 00:43:01,260
Entonces quieres dormir en casa.
unos dias? No, está bien.

418
00:43:04,220 --> 00:43:05,220
Bueno, sí.

419
00:43:06,840 --> 00:43:08,980
Toma la estrella, quiero ir
tomar café.

420
00:43:45,130 --> 00:43:49,170
Eso me hace... me gustaría comer con
leche, por favor.

421
00:43:49,630 --> 00:43:50,690
En gran medida.

422
00:43:50,970 --> 00:43:54,950
Cómo estás ? yo

423
00:43:54,950 --> 00:43:58,570
Lo siento.

424
00:44:12,240 --> 00:44:15,220
Discutimos bastante durante los últimos
tiempo, pero aquí está, quería contarles...

425
00:44:15,220 --> 00:44:20,420
Debería haberte escuchado, tal vez
que... Quizás Jordan, él lo habría hecho.

426
00:44:20,420 --> 00:44:21,420
hace eso.

427
00:44:25,640 --> 00:44:26,880
Nosotros, los Pérez, somos duros.

428
00:44:29,220 --> 00:44:31,280
Tenemos que permanecer unidos, entonces tenemos
Patricio con nosotros.

429
00:44:40,320 --> 00:44:41,320
Y ahí lo tienes.

430
00:44:49,390 --> 00:44:52,350
¿Estaba ahí, Kylian? Qué ? Jordán.

431
00:44:53,430 --> 00:44:55,250
Se levantó solo, Germain.

432
00:44:55,550 --> 00:44:56,650
Se llevó a Kylian con él.

433
00:44:58,850 --> 00:45:01,010
No, ¿por qué dices eso? Él dijo que no.
dijo que no lo sabía.

434
00:45:13,690 --> 00:45:16,290
Germain dice, ¿yo? No.

435
00:45:19,760 --> 00:45:22,940
¿Dije la verdad sobre tu madre? Sí.

436
00:45:27,340 --> 00:45:30,920
¿Qué te dije? ¿Sabes lo que es?
¿Qué me dijiste? Dime lo que yo

437
00:45:30,920 --> 00:45:31,920
dije.

438
00:45:32,920 --> 00:45:36,700
Me dijiste que sabías que ella te lo dijo.
haría cosas raras y tu

439
00:45:36,700 --> 00:45:38,000
No debería haber seguido siguiéndola.

440
00:45:38,940 --> 00:45:39,940
Exactamente.

441
00:45:40,320 --> 00:45:41,640
ENTONCES ? Ella no mintió.

442
00:45:42,740 --> 00:45:45,120
Ella se cayó en el tren. le dije
que no quiero este niño. tu no

443
00:45:45,120 --> 00:45:46,120
no estarás ocupado.

444
00:45:49,610 --> 00:45:50,610
Pero no faltó.

445
00:45:51,430 --> 00:45:53,110
Me encontré solo contigo
en los brazos.

446
00:45:53,870 --> 00:45:55,450
No querías dormir. me convertí
loco.

447
00:45:58,450 --> 00:46:02,970
Pensé, ¿por qué hice eso?
Para qué ? Lo sabía.

448
00:46:05,890 --> 00:46:09,470
¿Por qué hablas de ti mismo? tu no ves
¿No es donde quiero volver? No.

449
00:46:11,490 --> 00:46:14,430
Siempre has sido una molestia. pero yo
mantuvo cerca de mí.

450
00:46:16,150 --> 00:46:17,150
Para qué ?

451
00:46:18,960 --> 00:46:20,320
No lo sé, tal vez soy tu
chica.

452
00:46:22,840 --> 00:46:25,840
¿Por qué tú? Hay algo que papá no hace.
al revés, ¿tú? Eres inteligente.

453
00:46:27,960 --> 00:46:29,420
De todos mis pequeños, tú eres el más astuto.

454
00:46:30,600 --> 00:46:33,760
Pero... hay una cosa que no
No te entiendo.

455
00:46:35,100 --> 00:46:42,060
¿Por qué no puedes oírme ser?
impresionante? Cómo es eso ? Tus hermanos, ellos

456
00:46:42,060 --> 00:46:43,640
'obedecer. Al dedo y al ojo.

457
00:46:44,660 --> 00:46:45,800
Les dije que no se movieran.

458
00:46:48,910 --> 00:46:51,350
Sé que fuiste tú quien tuvo esto
Mala idea de levantar un diamante que no lo hace.

459
00:46:51,350 --> 00:46:52,350
No tiene nada que ver con la historia.

460
00:46:55,030 --> 00:46:57,190
Lo digo porque eres mi hija.

461
00:46:58,730 --> 00:47:02,670
La reina que me separaste de ti, ella
viene de mi.

462
00:47:06,390 --> 00:47:08,570
Ahora tu hermano va a comer al
desastre por tu culpa.

463
00:47:09,890 --> 00:47:11,950
Deja de actuar como es debido, no sabes qué.
lo cual hizo. es solo que yo

464
00:47:11,950 --> 00:47:13,530
quería arenque, eso es todo, quería arenque
de inmediato.

465
00:47:14,450 --> 00:47:17,730
No podrías soportar quedarte allí por nada.
hacer? Haz ese trueno.

466
00:47:18,990 --> 00:47:22,130
Pero si quieres ser un hombre, vas a
hasta el final.

467
00:47:23,090 --> 00:47:24,910
Bueno, al final te quedas con el otro.
matamoscas.

468
00:47:25,130 --> 00:47:31,290
Está arreglado.

469
00:47:33,430 --> 00:47:34,430
Bueno,

470
00:47:35,030 --> 00:47:37,170
¿Quieres preocuparte por eso? te vas a tirar un pedo
su delirio.

471
00:47:38,710 --> 00:47:40,310
No te faltará una sala de visitas.

472
00:47:40,910 --> 00:47:42,150
Eres tú quien cuida de él.

473
00:47:42,810 --> 00:47:44,150
Día o noche.

474
00:47:45,030 --> 00:47:46,750
Y que esta historia sirva de lección.

475
00:47:48,400 --> 00:47:51,600
Eres mi hija, te amo, pero tienes que hacerlo.
pasa a través de mí.

476
00:47:52,400 --> 00:47:54,520
No te subes simplemente a n
No importa a quién le guste eso, verás algunos.

477
00:47:54,520 --> 00:47:58,260
nadie paga por la vida en tu lugar, eso
¿va para qué? me estas lastimando

478
00:47:58,260 --> 00:48:00,540
así te niego, te tiro
con esta familia.